Der zweisprachige Liebhaber
Verfügbar
Titel
Der zweisprachige Liebhaber
Personen
Hauptautorität
Marsé, Juan
Verfasser/-in
Sonstige
Systematik
Ressource
Buch
Umfang
202 Seiten
Ausgabevermerk
Ausgabebezeichnung
2. Auflage 2022
Schlagwörter
Veröffentlichungsangabe
Erscheinungsort
Berlin
Verlagsname
Wagenbach
Erscheinungsdatum
2007
Gesamttitelangaben
Haupttitel der Reihe
Zählung innerhalb der Reihe
571
Uniform Resource Locator (URL)
Verlagstext
Was tun, wenn die eigene Frau mit einem Schuhputzer fremdgeht? Juan Marsé gibt in seinem hinreißend komischen Roman darauf eine Antwort und bezieht ganz nebenbei auch noch ironisch Stellung zur katalanischen Sprachenpolitik.
An dem Tag, an dem Marés seine Frau Norma, eine katalanische Patriotin aus gutem Hause, in flagranti mit einem andalusischen Schuhputzer erwischt, bricht für ihn eine Welt zusammen. Der gehörnte Ehemann gibt seine gesellschaftliche Stellung auf und verwandelt sich in einen Akkordeonspieler – nur, um als zweisprachiger Liebhaber die Ehefrau zurückzuerobern. Der Haken dabei ist jedoch, dass die neu geschaffene Persönlichkeit die eigene immer mehr in den Hintergrund drängt …
Mit viel Humor und einer gehörigen Portion Sarkasmus nimmt Juan Marsé die katalanische Bourgeoisie aufs Korn. Dabei glänzt er nicht nur durch Situationskomik, sondern entwickelt auch einen umwerfenden Sprachwitz, der ständig zwischen Hochsprache, Dialekten und Akzenten hin und her wechselt.
Manifestation
Titel
Haupttitel
Der zweisprachige Liebhaber
Systematik
Ressource
Buch
Veröffentlichungsangabe
Erscheinungsort
Berlin
Verlagsname
Wagenbach
Erscheinungsdatum
2007
ISBN13
978-3-8031-2571-2
DNB
ISBN10
3-8031-2571-5
Körperschaften
Verlag
Schlagwörter
Verantwortlichkeitsangabe
Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf den Haupttitel bezieht
Juan Marsé. Aus dem Span. von Hans-Joachim Hartstein
Ausgabevermerk
Ausgabebezeichnung
2. Auflage 2022
Umfang
202 Seiten
Medientyp
Ohne Hilfsmittel zu benutzen
Datenträgertyp
Band
Maße
19 cm
Bezugsbedingung
kart. : EUR 10.90 (DE), EUR 11.30 (AT), sfr 19.70
Bezugsbedingung
kart. : EUR 10.90 (DE), EUR 11.30 (AT), sfr 19.70
Uniform Resource Locator (URL)
Inhaltstext
http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2962265&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
Erscheinungsweise
einzelne Einheit
Veröffentlichungsangabe
Erscheinungsort
Berlin
Verlagsname
Wagenbach
Erscheinungsdatum
2007
Verlagstext
Was tun, wenn die eigene Frau mit einem Schuhputzer fremdgeht? Juan Marsé gibt in seinem hinreißend komischen Roman darauf eine Antwort und bezieht ganz nebenbei auch noch ironisch Stellung zur katalanischen Sprachenpolitik.
An dem Tag, an dem Marés seine Frau Norma, eine katalanische Patriotin aus gutem Hause, in flagranti mit einem andalusischen Schuhputzer erwischt, bricht für ihn eine Welt zusammen. Der gehörnte Ehemann gibt seine gesellschaftliche Stellung auf und verwandelt sich in einen Akkordeonspieler – nur, um als zweisprachiger Liebhaber die Ehefrau zurückzuerobern. Der Haken dabei ist jedoch, dass die neu geschaffene Persönlichkeit die eigene immer mehr in den Hintergrund drängt …
Mit viel Humor und einer gehörigen Portion Sarkasmus nimmt Juan Marsé die katalanische Bourgeoisie aufs Korn. Dabei glänzt er nicht nur durch Situationskomik, sondern entwickelt auch einen umwerfenden Sprachwitz, der ständig zwischen Hochsprache, Dialekten und Akzenten hin und her wechselt.
Titel
Bevorzugter Titel des Werks
El amante bilingüe
Bevorzugter Titel des Werks
Der zweisprachige Liebhaber
Personen
Verfasser/-in
Sonstige
Art des Inhalts
Fiktionale Darstellung
Öffentliche Bibliothek der Gemeinde Strobl
Verfügbar
0 Reservierungen
Exemplarnummer
Signatur
Verfügbarkeit
106450
DR.G
Mars
Verfügbar
powered by LITTERA Software & Consulting GmbH - LITTERAre OPAC Module Version 2.14